Persónuverndarstefna vefsins Przemienniki.net / repeate.rs

Þessi persónuverndarstefna kveður á um reglur um vinnslu og vernd persónuupplýsinga notenda sem nota vefsvæðið Przemienniki.net (hér eftir nefnt „Vefsvæðið“).

Vefurinn er tæknilegs og upplýsandi eðlis og er meginmarkmið hans að birta kort og gagnagrunn yfir endurvarpa radíóamatöra.

1. Ábyrgðaraðili persónuupplýsinga

Ábyrgðaraðili persónuupplýsinga sem unnar eru á vefsvæðinu er:
Polski Związek Krótkofalowców (PZK)
ul. Augustyna Kordeckiego 66 lok. U1, 04-355 Warszawa
KRS: 0000088401
NIP: 697-101-82-47
REGON: 000826125

Tengiliður vegna mála er varða persónuvernd:

Netfang: [email protected] (eða til vara: [email protected])

2. Umfang og tilgangur gagnaúrvinnslu

Vefsvæðið takmarkar söfnun persónuupplýsinga við nauðsynlegt lágmark. Við vinnum úr gögnum í eftirfarandi tilgangi:

A. Umsýsla breytingatilkynninga í gagnagrunni endurvarpa

Gagnaumfang: Netfang þess sem tilkynnir breytinguna, valfrjálst kallmerki (callsign) og innihald tilkynningarinnar.
Tilgangur: Sannprófun á innsendum tæknilegum upplýsingum um endurvarpa og samskipti við sendanda tilkynningarinnar til að skýra nánari atriði.
Lagalegur grundvöllur: Lögmætir hagsmunir ábyrgðaraðila (f-liður 1. mgr. 6. gr. GDPR) sem felast í því að tryggja áreiðanleika og nákvæmni birtra tæknilegra gagna.

B. Öryggi og vernd gegn misnotkun

Umfang gagna: IP-tala notanda.
Tilgangur: Að koma í veg fyrir misnotkun, ruslpóst (síun eyðublaða) og tryggja stöðugleika og öryggi innviða vefsíðunnar (rate-limiting).
Lagalegur grundvöllur: Lögmætir hagsmunir ábyrgðaraðila (6. gr. 1. mgr. f-liður GDPR) sem felast í því að verja vefsíðuna gegn skaðlegum aðgerðum.

C. Netþjónsskrár

Umfang gagna: IP-tala, upplýsingar um vafra, stýrikerfi ásamt dagsetningu og tíma fyrirspurnar.
Markmið: Viðeigandi umsýsla netþjóns og gerð tölfræði sem nýtist við að fínstilla virkni Vefsvæðisins.
Lagalegur grundvöllur: Lögmætir hagsmunir ábyrgðaraðila (f-liður 1. mgr. 6. gr. GDPR) sem felast í því að tryggja rétta virkni og stöðugleika Vefsvæðisins.

D. Vöktun á afköstum og heimsóknatölfræði (ytri tól)

Umfang gagna: Nafnlaus gögn um hegðun notenda á vefsvæðinu, upplýsingar um afköst tækis og vafra, gögn um villur í kóða sem upp koma, hleðslutími auðlinda, nafnlausgerð/stytt IP-tala, gögn um leitir í leitarvélum (sem vísa á vefsvæðið).
Markmið: Vöktun á áreiðanleika og hleðsluhraða vefsvæðisins (greining á bakenda og framenda), greining á umferðartölum til að bæta uppsetningu vefsins og greining á sýnileika vefsvæðisins í leitarvélum.
Lagagrundvöllur:
Tæknileg greining og vöktun á afköstum (t.d. New Relic): Lögmætir hagsmunir ábyrgðaraðila (6. gr. 1. mgr. f-liður GDPR) sem felast í því að tryggja stöðugan og hraðan aðgang að vefsvæðinu.
Tölfræði og greining á hegðun (t.d. Google Analytics): Samþykki notanda (6. gr. 1. mgr. a-liður GDPR) sem gefið er með samþykki í samþykkisglugga eða viðeigandi stillingum vafra.

3. Varðveislutími gagna

Persónuupplýsingar eru aðeins varðveittar eins lengi og nauðsynlegt er til að uppfylla þau markmið sem þeim var safnað fyrir:

Gögn tengd tilkynningum um breytingar (netfang, kallmerki, IP-tala): Eru varðveitt í gagnagrunni í allt að 5 ár frá því að tilkynning berst, í tölfræðilegum tilgangi, til staðfestingar og til varnar gegn hugsanlegum ásökunum um höfundarréttarbrot eða öðrum kröfum.
Kerfisannálar netþjóns: Er sjálfkrafa eytt eða skrifað yfir eftir 90 daga.

4. Viðtakendur gagna

Aðgang að þeim persónuupplýsingum sem unnið er með hafa eingöngu:

Heimilaðir kerfisstjórar og tæknilegir stjórnendur þjónustunnar (sjálfboðaliðar PZK sem bera ábyrgð á sannprófun og samræmingu gagnagrunns endurvarpa).
Aðilar sem veita okkur hýsingarþjónustu fyrir netþjóna og viðhald upplýsingatæknikerfa (á grundvelli samninga um vinnslu persónuupplýsinga).

Gögn eru ekki afhent, seld eða á annan hátt gerð aðgengileg viðskiptaaðilum.

5. Flutningur gagna út fyrir EES og persónusnið

Alþjóðlegur aðgangur: Vegna alþjóðlegrar útbreiðslu vefsíðunnar og ritstjórnaruppbyggingar hennar geta viðurkenndir tæknilegir tengiliðir (sjálfboðaliðar) sem starfa utan Evrópska efnahagssvæðisins (EES) – m.a. í Bretlandi, Bandaríkjunum eða öðrum löndum – haft aðgang að breytingatilkynningum (sem innihalda netfang og IP-tölu). Ábyrgðaraðili tryggir viðeigandi verndarráðstafanir fyrir slíkan flutning, einkum með því að skuldbinda sjálfboðaliða til þagnarskyldu og – eftir þörfum – með því að nota staðlaða samningsskilmála sem samþykktir eru af Framkvæmdastjórn Evrópusambandsins eða með því að byggja á ákvörðunum um fullnægjandi vernd.
Sniðgerð: Vefsíðan notar ekki sjálfvirka ákvarðanatöku, þar með talda sniðgerð notenda.

6. Réttindi notenda

Sérhver skráður einstaklingur á rétt á:

Að fá aðgang að persónuupplýsingum þínum og fá afrit af þeim.
Að fá leiðréttar (bættar) upplýsingar þínar.
Að láta eyða upplýsingum („rétturinn til að gleymast“), svo framarlega sem ekki liggja fyrir aðrar ríkari lagalegar ástæður sem koma í veg fyrir eyðingu þeirra.
Að takmarka vinnslu upplýsinganna.
Að andmæla vinnslu sem byggist á lögmætum hagsmunum ábyrgðaraðila.
Að leggja fram kvörtun til eftirlitsstofnunar á sviði persónuverndar (í Póllandi: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa).

Til að nýta réttindi þín skal hafa samband við stjórnanda á því netfangi sem tilgreint er í lið 1.

7. Vafrakökur og staðbundin tækni

Vefsvæðið notar vafrakökur (cookies) og staðbundna geymslu vafra (LocalStorage) í starfrænum og tölfræðilegum tilgangi.

A. Nauðsynlegar vefkökur

pnet_country: Notað til að muna það svæði eða land sem notandi kýs, í þeim tilgangi að birta rétta tungumálaútgáfu vefsíðunnar á mismunandi lénum og URL-forskeytum. Vafrakakan safnar engum gögnum sem gera kleift að greina deili á notandanum.

B. Staðbundin geymsla (LocalStorage)

QTH locator hnit: Ef notandi ákveður að vista landfræðileg hnit sín eða QTH locator í þeim tilgangi að flýta fyrir leit að nálægum endurvörpum á kortinu, eru þessi gögn eingöngu vistuð í vaframinni notandans (þau eru ekki send í gagnagrunn netþjónsins).

C. Ytri greiningar- og bilanagreiningartól

Til að fylgjast stöðugt með stöðugleika vefsvæðisins og greina umferðartölfræði, kunna eftirfarandi lausnir að vera notaðar á vefsvæðinu:

New Relic: Vöktunartól sem fylgist með afköstum forrita á bakenda (backend) ásamt hleðslutíma og villum á framenda (frontend) í vafra notandans. Það er notað til að greina villur og bæta hraða Vefsvæðisins. Gögnum er safnað á samanteknu og nafnlausu formi.
Google Analytics: Greiningarþjónusta frá Google LLC sem notuð er til að safna nafnlausum upplýsingum um notkun notenda á Vefsvæðinu (t.d. fjölda heimsókna, vinsælar undirsíður). Google Analytics vistar vefkökur (cookies) á tæki notandans. Hægt er að draga samþykki fyrir þessum vefkökum til baka hvenær sem er í gegnum stillingar vafrans eða með því að setja upp viðbót sem útilokar Google Analytics.
Google Search Console: Greiningartól sem notað er til að kanna sýnileika vefsvæðisins í leitarvél Google og greina vandamál varðandi vísun (indexing). Tólið skráir ekki persónuupplýsingar notenda sem heimsækja Vefsvæðið.

8. Breytingar á persónuverndarstefnu

Umsjónarmaður áskilur sér rétt til að gera breytingar á persónuverndarstefnu þessari. Nýjasta útgáfa stefnunnar verður ávallt birt á þessari undirsíðu ásamt upplýsingum um dagsetningu síðustu uppfærslu.

Síðast uppfært: 21. júní 2026