{"id":366,"date":"2026-06-22T00:01:23","date_gmt":"2026-06-21T22:01:23","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.repeate.rs\/termeni-si-conditii-de-utilizare-a-site-ului-przemienniki-net-repeate-rs\/"},"modified":"2026-06-22T00:02:00","modified_gmt":"2026-06-21T22:02:00","slug":"termeni-si-conditii-de-utilizare-a-site-ului-przemienniki-net-repeate-rs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/repeate.rs\/ro\/termeni-si-conditii-de-utilizare-a-site-ului-przemienniki-net-repeate-rs\/","title":{"rendered":"Termeni \u0219i condi\u021bii de utilizare a site-ului przemienniki.net \/ repeate.rs"},"content":{"rendered":"\n

Termeni \u0219i condi\u021bii de utilizare a site-ului przemienniki.net \/ repeate.rs<\/h2>\n\n\n\n

Prezentul Regulament stabile\u0219te condi\u021biile de utilizare a serviciului online przemienniki.net<\/strong> \/ repeate.rs<\/strong> (denumit \u00een continuare \u201eServiciul\u201d). Utilizarea Serviciului implic\u0103 acceptarea prevederilor prezentului Regulament.<\/p>\n\n\n\n

1. Dispozi\u021bii Generale<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  1. Operatorul \u0219i proprietarul Serviciului este Polski Zwi\u0105zek Kr\u00f3tkofalowc\u00f3w (PZK)<\/strong> cu sediul \u00een Var\u0219ovia, str. Augustyna Kordeckiego 66 loc. U1, KRS: 0000088401 (denumit \u00een continuare \u201eOperatorul\u201d).<\/li>\n\n\n\n
  2. Serviciul are un caracter necomercial, social \u0219i informativ. Scopul s\u0103u principal este men\u021binerea unei baze de date actualizate \u0219i a unei h\u0103r\u021bi a repetoarelor radioamatoare pentru nevoile comunit\u0103\u021bii radioamatorilor.<\/li>\n\n\n\n
  3. Utilizarea func\u021biilor de baz\u0103 ale Serviciului (vizualizarea h\u0103r\u021bii, c\u0103utarea repetoarelor, raportarea corec\u021biilor) este gratuit\u0103.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    2. Condi\u021bii de Utilizare a Serviciului<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    1. Utilizatorul se oblig\u0103 s\u0103 utilizeze Serviciul \u00eentr-un mod conform cu legea, normele de convie\u021buire social\u0103, etica radioamatorilor \u0219i prezentul Regulament.<\/li>\n\n\n\n
    2. Este interzis\u0103 \u00eentreprinderea de ac\u021biuni care pot perturba func\u021bionarea corect\u0103 a Serviciului, \u00een special supra\u00eenc\u0103rcarea infrastructurii de re\u021bea sau tentativele de acces neautorizat la codul \u0219i baza de date.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      3. Raportarea Modific\u0103rilor \u0219i Drepturile asupra Con\u021binutului<\/h2>\n\n\n\n
        \n
      1. Utilizatorii pot raporta propuneri de modific\u0103ri \u0219i actualiz\u0103ri ale datelor repetoarelor utiliz\u00e2nd un formular dedicat.<\/li>\n\n\n\n
      2. Prin raportarea datelor, Utilizatorul declar\u0103 c\u0103 acestea corespund st\u0103rii de fapt \u0219i c\u0103 publicarea lor \u00een Serviciu nu \u00eencalc\u0103 drepturile ter\u021bilor.<\/li>\n\n\n\n
      3. Prin raportarea datelor tehnice ale repetorului, Utilizatorul acord\u0103 Operatorului o licen\u021b\u0103 gratuit\u0103, nelimitat\u0103 \u00een timp \u0219i spa\u021biu, pentru publicarea, modificarea \u0219i punerea la dispozi\u021bie a acestora \u00een cadrul Serviciului.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        4. Protec\u021bia Bazei de Date \u0219i Interdic\u021bia Scrap\u0103rii (Desc\u0103rcarea Datelor)<\/h2>\n\n\n\n
          \n
        1. Baza de date a repetoarelor radioamatoare disponibilizat\u0103 \u00een Serviciu constituie o baz\u0103 de date \u00een sensul Ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych<\/em> \u0219i este supus\u0103 unei protec\u021bii legale complete. Produc\u0103torul s\u0103u \u0219i entitatea autorizat\u0103 s\u0103 o gestioneze este Polski Zwi\u0105zek Kr\u00f3tkofalowc\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n
        2. Este interzis\u0103 desc\u0103rcarea automat\u0103 (a\u0219a-numita scrapare<\/em>), utilizarea sistematic\u0103 sau secundar\u0103, sau extragerea integral\u0103 sau a unei p\u0103r\u021bi semnificative a datelor din baza de date a Serviciului, \u00een scopul utiliz\u0103rii acestora \u00een orice aplica\u021bii, sisteme sau servicii externe care au caracter comercial sau lucrativ.<\/li>\n\n\n\n
        3. Activitatea de natur\u0103 comercial\u0103 sau lucrativ\u0103 include, \u00een special:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
            \n
          • Publicarea de aplica\u021bii pl\u0103tite \u00een magazinele de aplica\u021bii (ex. Google Play, Apple App Store, Microsoft Store).<\/li>\n\n\n\n
          • Proiecte \u0219i aplica\u021bii care sunt finan\u021bate sau sus\u021binute prin sisteme de micropl\u0103\u021bi, dona\u021bii sau str\u00e2ngeri de fonduri comunitare (ex. Patronite, BuyCoffee, Ko-fi, PayPal, reclame pe site\/\u00een aplica\u021bie).<\/li>\n\n\n\n
          • Orice utilizare \u00een sisteme ale unor ter\u021be p\u0103r\u021bi, re\u021bele radio comerciale \u0219i servicii cu plat\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
              \n
            1. Utilizarea datelor din baza de date a Serviciului \u00een aplica\u021bii \u0219i servicii externe este permis\u0103 doar<\/strong> dac\u0103 este \u00eendeplinit\u0103 una dintre urm\u0103toarele condi\u021bii:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                \n
              • Uz personal<\/strong>: Datele sunt desc\u0103rcate \u0219i utilizate exclusiv de un singur utilizator \u00een scopuri personale, f\u0103r\u0103 a fi distribuite public.<\/li>\n\n\n\n
              • Proiecte complet Deschise (Open-Source)<\/strong>: Aplica\u021bia sau serviciul care utilizeaz\u0103 datele este complet necomercial, iar codul s\u0103u surs\u0103 complet este publicat sub o licen\u021b\u0103 liber\u0103 (ex. GPL, MIT, Apache) care permite oricui s\u0103 \u00eel ruleze, compileze, modifice \u0219i distribuie liber, f\u0103r\u0103 taxe, restric\u021bii de licen\u021b\u0103 sau consecin\u021be legale. Autorul unui astfel de proiect nu poate ob\u021bine niciun profit din acesta, inclusiv finan\u021b\u0103ri comunitare (str\u00e2ngeri de fonduri, dona\u021bii, patronaje).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                5. Responsabilitate<\/h2>\n\n\n\n
                  \n
                1. Datele tehnice prezentate \u00een Serviciu au caracter exclusiv informativ \u0219i sunt create pe baza rapoartelor comunit\u0103\u021bii \u0219i a listelor oficiale de permisiuni radio. Operatorul depune eforturi pentru a asigura actualitatea datelor, dar nu garanteaz\u0103 exactitatea acestora.<\/li>\n\n\n\n
                2. Operatorul nu este responsabil pentru:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                    \n
                  • Daunele rezultate din utilizarea informa\u021biilor incorecte con\u021binute \u00een Serviciu.<\/li>\n\n\n\n
                  • \u00centreruperile \u00een disponibilitatea Serviciului cauzate de motive tehnice sau for\u021b\u0103 major\u0103.<\/li>\n\n\n\n
                  • \u00cenc\u0103lc\u0103rile legii sau ale permisiunilor radio de c\u0103tre utilizatorii care folosesc echipamente de emisie-recep\u021bie pe frecven\u021bele indicate \u00een Serviciu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                    6. Dispozi\u021bii Finale<\/h2>\n\n\n\n
                      \n
                    1. Operatorul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a modifica unilateral prezentul Regulament. Modific\u0103rile intr\u0103 \u00een vigoare la data public\u0103rii lor \u00een Serviciu.<\/li>\n\n\n\n
                    2. \u00cen chestiunile nereglementate de prezentul Regulament, se aplic\u0103 dispozi\u021biile relevante ale legisla\u021biei poloneze, inclusiv Codul Civil \u0219i Legea privind drepturile de autor \u0219i drepturile conexe.<\/li>\n\n\n\n
                    3. Orice litigii vor fi solu\u021bionate de c\u0103tre instan\u021ba de judecat\u0103 competent\u0103 de la sediul Operatorului.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                      Ultima actualizare: 21 iunie 2026.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      Termeni \u0219i condi\u021bii de utilizare a site-ului przemienniki.net \/ repeate.rs Prezentul Regulament stabile\u0219te condi\u021biile de utilizare a serviciului online przemienniki.net \/ repeate.rs (denumit \u00een continuare \u201eServiciul\u201d). Utilizarea Serviciului implic\u0103 acceptarea prevederilor prezentului Regulament. 1. Dispozi\u021bii Generale 2. Condi\u021bii de Utilizare a Serviciului 3. Raportarea Modific\u0103rilor \u0219i Drepturile asupra Con\u021binutului 4. Protec\u021bia Bazei de Date \u0219i […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-366","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/repeate.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/repeate.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/repeate.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/repeate.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/repeate.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=366"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/repeate.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":391,"href":"https:\/\/repeate.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/366\/revisions\/391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/repeate.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}