{"id":352,"date":"2026-06-22T00:01:23","date_gmt":"2026-06-21T22:01:23","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.repeate.rs\/condizioni-duso-del-sito-przemienniki-net-repeate-rs\/"},"modified":"2026-06-22T00:02:00","modified_gmt":"2026-06-21T22:02:00","slug":"condizioni-duso-del-sito-przemienniki-net-repeate-rs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/repeate.rs\/it\/condizioni-duso-del-sito-przemienniki-net-repeate-rs\/","title":{"rendered":"Condizioni d’uso del sito przemienniki.net \/ repeate.rs"},"content":{"rendered":"\n

Condizioni d’uso del sito przemienniki.net \/ repeate.rs<\/h2>\n\n\n\n

Le presenti Condizioni d’uso definiscono le regole per l’utilizzo del sito Internet przemienniki.net<\/strong> \/ repeate.rs<\/strong> (di seguito denominato il “Sito”). L’uso del Sito comporta l’accettazione delle disposizioni delle presenti Condizioni d’uso.<\/p>\n\n\n\n

1. Disposizioni generali<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  1. L’operatore e proprietario del Sito \u00e8 la Polski Zwi\u0105zek Kr\u00f3tkofalowc\u00f3w (PZK)<\/strong> (Associazione polacca dei radioamatori) con sede a Varsavia, ul. Augustyna Kordeckiego 66 lok. U1, KRS: 0000088401 (di seguito denominata l'”Operatore”).<\/li>\n\n\n\n
  2. Il Sito ha carattere non commerciale, comunitario e informativo. Il suo scopo principale \u00e8 mantenere aggiornati un database e una mappa dei ripetitori radioamatoriali per la comunit\u00e0 dei radioamatori.<\/li>\n\n\n\n
  3. L’uso delle funzioni di base del Sito (consultazione della mappa, ricerca dei ripetitori, segnalazione di correzioni) is gratuito.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    2. Condizioni d’uso del Sito<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    1. L’Utente si impegna a utilizzare il Sito in modo conforme alla legge, alle regole di convivenza sociale, all’etica dei radioamatori e alle presenti Condizioni d’uso.<\/li>\n\n\n\n
    2. \u00c8 vietato intraprendere qualsiasi azione che possa compromettere il corretto funzionamento del Sito, in particolare il sovraccarico dell’infrastruttura di rete o tentativi di accesso non autorizzato al codice e al database.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      3. Segnalazione di modifiche e diritti sui contenuti<\/h2>\n\n\n\n
        \n
      1. Gli Utenti possono inviare proposte di modifiche e aggiornamenti dei dati dei ripetitori tramite un modulo dedicato.<\/li>\n\n\n\n
      2. Inviando i dati, l’Utente dichiara che essi sono conformi alla realt\u00e0 e che la loro pubblicazione sul Sito non viola i diritti di terzi.<\/li>\n\n\n\n
      3. Inviando i dati tecnici di un ripetitore, l’Utente concede all’Operatore una licenza gratuita, illimitata nel tempo e nello spazio, per pubblicarli, modificarli e condividerli all’interno del Sito.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        4. Protezione della banca dati e divieto di scraping (download di dati)<\/h2>\n\n\n\n
          \n
        1. La banca dati dei ripetitori radioamatoriali resa disponibile sul Sito costituisce una banca dati ai sensi della legge del 27 luglio 2001 sulla protezione delle banche dati<\/em> ed \u00e8 soggetta a piena tutela giuridica. Il suo produttore e il soggetto autorizzato a disporne \u00e8 la Polski Zwi\u0105zek Kr\u00f3tkofalowc\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n
        2. \u00c8 vietato scaricare automaticamente (il cosiddetto scraping<\/em>), utilizzare in modo sistematico o ripetuto, o estrarre in tutto o in parte sostanziale i dati dalla banca dati del Sito al fine di utilizzarli in applicazioni, sistemi o servizi esterni di natura commerciale o lucrativa.<\/li>\n\n\n\n
        3. Per attivit\u00e0 commerciale o lucrativa si intende, in particolare:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
            \n
          • La pubblicazione di applicazioni a pagamento negli store di applicazioni (ad es. Google Play, Apple App Store, Microsoft Store).<\/li>\n\n\n\n
          • Progetti e applicazioni finanziati o supportati tramite sistemi di micropagamento, donazioni o raccolte fondi della comunit\u00e0 (ad es. Patronite, BuyCoffee, Ko-fi, PayPal, pubblicit\u00e0 sul sito\/nell’applicazione).<\/li>\n\n\n\n
          • Qualsiasi utilizzo in sistemi di societ\u00e0 terze, reti radio commerciali e servizi a pagamento.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
              \n
            1. L’utilizzo dei dati dalla banca dati del Sito in applicazioni e siti esterni \u00e8 consentito esclusivamente<\/strong> al soddisfacimento di una delle seguenti condizioni:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                \n
              • Uso privato<\/strong>: I dati sono scaricati e utilizzati esclusivamente da un singolo utente per scopi personali, senza diffusione pubblica.<\/li>\n\n\n\n
              • Progetti completamente aperti (Open-Source)<\/strong>: L’applicazione o il servizio che utilizza i dati \u00e8 completamente non commerciale e il suo codice sorgente completo \u00e8 pubblicato sotto licenza libera (ad es. GPL, MIT, Apache) consentendo a chiunque di eseguirlo, compilarlo, modificarlo e distribuirlo liberamente senza alcun costo, limitazione di licenza o conseguenza legale. L’autore di tale progetto non pu\u00f2 trarne alcun profitto, compresi i finanziamenti della comunit\u00e0 (raccolte fondi, donazioni, sponsorizzazioni).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                5. Responsabilit\u00e0<\/h2>\n\n\n\n
                  \n
                1. I dati tecnici presentati sul Sito hanno scopo puramente informativo e sono creati sulla base delle segnalazioni della comunit\u00e0 e degli elenchi ufficiali delle licenze radio. L’Operatore si impegna a mantenere aggiornati i dati, ma non garantisce l’assenza di errori.<\/li>\n\n\n\n
                2. L’Operatore non \u00e8 responsabile per:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                    \n
                  • Danni derivanti dall’uso di informazioni errate contenute sul Sito.<\/li>\n\n\n\n
                  • Interruzioni della disponibilit\u00e0 del Sito dovute a motivi tecnici o a cause di forza maggiore.<\/li>\n\n\n\n
                  • Violazioni della legge o delle licenze radio da parte di utenti che utilizzano apparecchiature di trasmissione e ricezione sulle frequenze indicate sul Sito.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                    6. Disposizioni finali<\/h2>\n\n\n\n
                      \n
                    1. L’Operatore si riserva il diritto di modificare unilateralmente le presenti Condizioni d’uso. Le modifiche entrano in vigore il giorno della loro pubblicazione sul Sito.<\/li>\n\n\n\n
                    2. Per quanto non disciplinato dalle presenti Condizioni d’uso, si applicano le disposizioni applicabili della legge polacca, inclusi il Codice Civile e la legge sul diritto d’autore e sui diritti connessi.<\/li>\n\n\n\n
                    3. Qualsiasi controversia sar\u00e0 risolta dal tribunale ordinario competente per la sede dell’Operatore.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                      Ultimo aggiornamento: 21 giugno 2026<\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      Condizioni d’uso del sito przemienniki.net \/ repeate.rs Le presenti Condizioni d’uso definiscono le regole per l’utilizzo del sito Internet przemienniki.net \/ repeate.rs (di seguito denominato il “Sito”). L’uso del Sito comporta l’accettazione delle disposizioni delle presenti Condizioni d’uso. 1. Disposizioni generali 2. Condizioni d’uso del Sito 3. Segnalazione di modifiche e diritti sui contenuti 4. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-352","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/repeate.rs\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/repeate.rs\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/repeate.rs\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/repeate.rs\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/repeate.rs\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=352"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/repeate.rs\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":377,"href":"https:\/\/repeate.rs\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352\/revisions\/377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/repeate.rs\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}